...
Selecting one of the Releases, would select all the corresponding Requirements as well as Test Cases. Later, the user can go to these tabs and unselect the ones which are not required.
Similarly we can also select Baselines OR Requirements to choose the corresponding Test Cases.