...
Known Issues with Generic Report: Chrome and Internet Explorer/Edge may report "communication failure" errors for large reports. This bug is logged as RMI-5984(Memory leak in Generic Report UI).
Suggested Workaround: Use Mozilla Firefox to populate generic reports.
...